اصطلاحات رایج آلمانی
🔹 1. Ins kalte Wasser springen معنی: کاری را بدون آمادهسازی قبلی انجام دادن Beispiel: Ich muss morgen vor vielen Leuten sprechen – ich muss ins kalte Wasser springen. (من فردا باید جلوی جمع صحبت کنم – باید بدون آمادهسازی قبلی این کار را انجام دهم.) 🔹 2. Jemandem die…
گرامر Konjunktiv 2
🔹 در آلمانی برای بیان خواستههای مودبانه، آرزو یا موقعیتهای غیرواقعی از Konjunktiv II استفاده میکنیم. ✅ Beispiele (مثالها): 1️⃣ Höflichkeit (مودبانه): Ich möchte einen Kaffee, bitte. (من یک قهوه میخواهم، لطفاً.) Könnten Sie mir helfen? (میتوانید به من کمک کنید؟) 2️⃣ Wünsche (آرزوها): Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit.…
گرامر Passiv مجهول
🔹 در آلمانی وقتی فاعل جمله مهم نیست یا نمیخواهیم نام ببریم، از Passiv استفاده میکنیم. ساختار: werden + Partizip II ⸻ ✅ Beispiele (مثالها): • Aktiv: Die Firma produziert viele Autos. (شرکت تعداد زیادی ماشین تولید میکند.) • Passiv: Viele Autos werden produziert. (تعداد زیادی ماشین تولید میشوند.)…
Umweltschutz حفاظت از محیط زیست
👩 A: Meiner Meinung nach sollten wir mehr auf erneuerbare Energien setzen, um den CO₂-Ausstoß zu reduzieren.(به نظر من باید بیشتر روی انرژیهای تجدیدپذیر تمرکز کنیم تا انتشار CO₂ را کاهش دهیم.) 👨 B: Da stimme ich Ihnen grundsätzlich zu, allerdings sind die Kosten für Solaranlagen noch sehr hoch.(من اساساً…
مکالمه آلمانی در هتل
👩 Gast: Guten Tag, ich möchte ein Doppelzimmer für zwei Nächte reservieren.(روز بخیر، میخواهم یک اتاق دو نفره برای دو شب رزرو کنم.) 👨💼 Rezeptionist: Natürlich. Möchten Sie ein Zimmer mit Frühstück oder nur Übernachtung?(حتماً. اتاق با صبحانه میخواهید یا فقط اقامت شبانه؟) 👩 Gast: Mit Frühstück, bitte. Und…
گرامر آلمانی – Präteritum von haben und sein
در زبان آلمانی برای صحبت درباره گذشته، یکی از زمانها Präteritum است. این زمان بیشتر در نوشتار (مثل کتابها و اخبار) و گاهی در مکالمات کوتاه استفاده میشود. دو فعل haben و sein پرکاربردترین افعال در این زمان هستند. ⸻ 🔹 صرف فعل sein در Präteritum صرف ich…
مکالمه آلمانی در رستوران
👩🍳 Kellner: Guten Abend! Möchten Sie die Speisekarte? (شب بخیر! منو غذا رو میخواهید؟) 👩 Gast: Ja, bitte. Danke! (بله، لطفاً. ممنون!) … چند دقیقه بعد … 👩 Gast: Ich hätte gern eine Suppe als Vorspeise und danach ein Wiener Schnitzel mit Pommes. (من یک سوپ به عنوان پیشغذا…
افعال جداشدنی (Trennbare Verben)
در زبان آلمانی بعضی از افعال پیشوند دارند که جداشدنی (trennbar) هستند. این یعنی وقتی فعل صرف میشود، پیشوند به آخر جمله میرود. ⸻ 🔹 مثالها: 1. aufstehen (بلند شدن / بیدار شدن) • Ich stehe jeden Morgen um 7 Uhr auf. من هر روز صبح ساعت ۷ بیدار میشوم.…