⭐ ساختار مهم: „es kommt darauf an, ob / wie / wann …“
معنی: بستگی دارد که آیا / چگونه / چه زمانی …
از این ساختار وقتی استفاده میکنیم که جواب یک موضوع قطعی نیست و به یک شرط یا عامل دیگر وابسته است.
🔸 چطور ساخته میشود؟
es kommt darauf an,
ob / wie / wann / wo + جمله (فعل در آخر)
🔹 مثالهای کاربردی
✔ 1. Es kommt darauf an, ob du regelmäßig übst.
بستگی دارد که آیا منظم تمرین میکنی یا نه.
✔ 2. Es kommt darauf an, wie viel Zeit wir haben.
بستگی دارد که چقدر وقت داریم.
✔ 3. Ob wir heute ausgehen, kommt darauf an, wie das Wetter ist.
اینکه امروز بیرون برویم یا نه بستگی دارد به اینکه هوا چطور باشد.
✔ 4. Es kommt darauf an, wann er ankommt.
بستگی دارد که او چه زمانی برسد.
🔸 نکته مهم:
بعد از darauf an همیشه یک جملهی وابسته میآید و فعل در آخر جمله قرار میگیرد.
📌 هشتگها
##Grammatik #B2 #Redemittel #es_kommt_darauf_an
👥 گروه پرسش و پاسخ:
@deutsch_mitFarahmand
📢 کانال:
@deutsch_mit_Farahmand